> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.ardoiseeduc.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Erste Schritte

> Ein Konto erstellen, einen Zugang erhalten und sich je nach Rolle anmelden.

## Den passenden Ablauf wählen

Eltern, Schüler mit Konto und Lehrkräfte verwenden [Marketplace](/de/guide-utilisateur/marketplace). Institutsinhaber nutzen [Business](/de/guide-utilisateur/business), ohne Django-Schulzugang. Entwickler verwenden ihren Integrationsbereich. Die folgenden Schulschritte gelten nur als OHADA-Referenz, nicht für österreichische Schulen. Deutsch ist keine OHADA-Produktsprache; die Oberfläche ist primär französisch, gegebenenfalls englisch.

## Für den Gründer oder die Gründerin der Schule

<Steps>
  <Step title="Registrierung">
    Erstellen Sie Ihr Konto auf [saas.ardoiseeduc.com](https://saas.ardoiseeduc.com/register). Dadurch wird das Profil Ihrer Schule auf der Plattform angelegt und Ihr **Aktivierungscode** generiert - siehe [Aktivierungscodes](/de/plateforme/codes-activation).
  </Step>

  <Step title="Installation des Servers">
    Folgen Sie der [Installationsanleitung](/de/guide-technique/installation), um den Server Ihrer Schule bereitzustellen (auf einem einzelnen Computer, einem dedizierten Server oder einem Cloud-Server).
  </Step>

  <Step title="Einrichtungsassistent">
    Beim ersten Öffnen zeigt Ihr Server einen Willkommensbildschirm an, der nach Ihrem Aktivierungscode fragt. Nach der Validierung starten Sie den Server neu - Ihre Installation ist bereit.
  </Step>

  <Step title="Ihren Server mit dem Portal verbinden">
    Geben Sie unter **API-Integrationen** in Ihrem Gründer-Dashboard die Adresse Ihres Servers an, damit sich das Schulpersonal über das SaaS-Portal damit verbinden kann.
  </Step>

  <Step title="Das Personal einladen">
    Fügen Sie über den Tab **Abteilungen (Personal)** jedes Personalmitglied über seine E-Mail-Adresse hinzu und weisen Sie ihm eine Rolle zu. Siehe den folgenden Abschnitt.
  </Step>
</Steps>

## Für das Schulpersonal (Sekretariat, Zensor, Buchhalter, Aufsicht ...)

Ein Ardoise-Konto allein genügt nicht, um auf das Dashboard Ihrer Schule zuzugreifen - der Gründer oder die Direktorin/der Direktor muss Ihnen über den Tab „Abteilungen" **eine Rolle zuweisen**.

<Steps>
  <Step title="Erstellen Sie ein Konto">
    Gehen Sie auf [saas.ardoiseeduc.com](https://saas.ardoiseeduc.com/register) und registrieren Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse.
  </Step>

  <Step title="Bitten Sie darum, hinzugefügt zu werden">
    Teilen Sie Ihre E-Mail-Adresse dem Gründer/der Gründerin Ihrer Schule mit, der/die Ihnen eine Rolle zuweist (Direktor, Zensor, Generalaufseher, Sekretariat, Buchhaltung, Kassierer, HR, Lehrkraft, Kantine, Bibliothek, Audit).
  </Step>

  <Step title="Melden Sie sich an">
    Sobald die Rolle zugewiesen ist, melden Sie sich auf [saas.ardoiseeduc.com/login](https://saas.ardoiseeduc.com/login) an - Sie werden automatisch zu dem Ihrer Rolle entsprechenden Dashboard weitergeleitet.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Wenn der Gründer versucht, Sie hinzuzufügen, bevor Sie Ihr Konto erstellt haben, schlägt das Hinzufügen mit einer klaren Meldung fehl: Erstellen Sie zuerst Ihr kostenloses Konto und versuchen Sie es dann erneut.
</Note>

## Die Anwendung installieren (PWA)

Ob Sie Gründer, Schulpersonal, Elternteil oder Lehrkraft sind: Die Website (Marketplace wie SaaS-Portal) ist eine **Progressive Web App (PWA)** - installierbar wie eine echte Anwendung, ohne über einen Store zu gehen.

<Steps>
  <Step title="Öffnen Sie die Website in Ihrem Browser">
    [ardoiseeduc.com](https://ardoiseeduc.com) für den Marketplace oder [saas.ardoiseeduc.com](https://saas.ardoiseeduc.com) für das Portal Ihrer Schule.
  </Step>

  <Step title="Installieren Sie sie">
    **Computer (Chrome/Edge)**: Klicken Sie auf das Installationssymbol in der Adressleiste (oder auf die in der Anwendung angebotene Schaltfläche **Ardoise installieren**). **Android**: Browsermenü > *App installieren* oder *Zum Startbildschirm hinzufügen*. **iOS (Safari)**: Teilen-Schaltfläche > *Zum Home-Bildschirm*.
  </Step>
</Steps>

Nach der Installation öffnet sich die Anwendung in ihrem eigenen Fenster (ohne Adressleiste), mit einem Symbol auf Ihrem Desktop oder Startbildschirm wie eine native App. Die Oberfläche (HTML/CSS/JS) bleibt nach dem ersten Laden offline verfügbar - die Daten selbst (Noten, Zahlungen, Nachrichten) benötigen weiterhin eine Verbindung, um sich zu synchronisieren.

## Verfügbare Rollen

| Rolle | Hauptzugriff |
| - | - |
| Gründer / Gründerin | Gesamtes Dashboard, Einstellungen, Aktivierung, Personalverwaltung |
| Direktor / Direktorin | Entspricht dem Gründer für die akademische und administrative Verwaltung |
| Zensor | Lehrpläne, Stundenpläne, Noten, Zeugnisse, Prüfungsaufgaben |
| Lehrkraft | Eigene Klassen: Noten, Klassenbuch, Prüfungsaufgaben, Korrekturen |
| Generalaufseher | Disziplin, Anwesenheiten, Verspätungen |
| Sekretariat | Einschreibungen, Schülerakten, offizielle Dokumente |
| Buchhaltung | Schulgebühren, Rechnungen, buchhalterische Nachverfolgung |
| Kassierer(in) | Zahlungseinzug am Schalter und Quittungen |
| HR | Einstellung, Verträge, Personal, Gehaltsabrechnung |
| Kantine | Kassensystem, Schüler-Guthabenkonten, Bestand |
| Bibliothekar / Wirtschaftsstelle | Katalog, Ausleihen und Vormerkungen, digitale Ressourcen |
| Audit | Nur-Lese-Zugriff auf sämtliche Vorgänge |

Zwei Zugänge werden nicht über den Tab „Abteilungen" zugewiesen, weil sie sich aus der Schulzugehörigkeit
selbst ergeben: die **Eltern** und die **Schüler**, die auf ihren eigenen Bereich zugreifen, sobald der Schüler eingeschrieben ist.

## Mein Konto löschen

Diese Aktion besteht für **jede Rolle**, einschließlich Eltern, Schülern, Lehrkräften, Institutsinhabern, Schulpersonal, Entwicklern und OPS-Personal. Sie betrifft das eigene Konto, nicht das einer anderen Person.

1. Melden Sie sich an und öffnen Sie **Mein Konto**, dann **Mein Konto löschen**.
2. Lesen Sie die Folgen und geben Sie im Bestätigungsfeld genau `DELETE` ein.
3. Bestätigen Sie Ihre Identität mit dem für Ihr Konto angebotenen Passwort oder Google-Zugang. Bei einem verknüpften Schulkonto muss die Google-Identität dem verknüpften Konto entsprechen.
4. Bestätigen Sie die Löschung. Nach Erfolg meldet Ardoise Sie ab und entfernt den Anmeldezugang; das Profil wird je nach Ablauf gelöscht oder deaktiviert.

<Warning>
  Eine Kontolöschung entfernt nicht zwingend sämtliche Schulhistorien, Verträge, Unterrichtseinheiten oder Finanzbelege. Für Integrität und Aufbewahrung notwendige Nachweise bleiben gemäß den Produktregeln erhalten. Dies ist keine Zusage vollständiger physischer Löschung oder eine rechtliche Garantie. Lesen Sie bei einem Fehler die Meldung und bestätigen Sie vor einer Wiederholung Ihre Identität.
</Warning>


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.